تذييل التقرير في الصينية

• 报表页脚

• "تقرير التقييم" في الصينية    评估报告
• "تذييل (نص)" في الصينية    附言
• "تقرير التشغيل" في الصينية    运行报告
• "تقرير التقييم الداخلي" في الصينية    内部评价报告
• "تقرير التقييم الرابع" في الصينية    第四次评估报告
• "تقرير التقييم النهائي" في الصينية    最后评估报告
• "قالب:تذييل جدول دوري" في الصينية    化学元素分类
• "التقرير الدوري المتعلق بأنشطة التقييم" في الصينية    关于评价活动的定期报告
• "تقارير التقييم التقني" في الصينية    技术评估报告
• "تقرير التقييم المتعلق بتغير المناخ" في الصينية    气候变化评估报告
• "تذييل المجموعة" في الصينية    组页脚
• "قالب:تذييل مركز كينيدي" في الصينية    肯尼迪中心荣誉奖页脚
• "قالب:تذييل يهود ويهودية" في الصينية    犹太人和犹太教
• "تقرير التقييم الذاتي للمشاريع" في الصينية    项目 评价报告
• "مارك فيلدز (كبير الإداريين التنفيذيين)" في الصينية    马克·菲尔德斯(福特汽[车车])
• "جسر ديلاوير التذكاري" في الصينية    特拉华纪念大桥
• "تقرير تنفيذي عن الإدارة" في الصينية    管理行政信息报告
• "تقرير التحقق" في الصينية    核查报告  视察报告
• "تقرير التحقيق" في الصينية    调查报告
• "تقرير التفتيش" في الصينية    核查报告  视察报告
• "رأس التقرير" في الصينية    报表页眉
• "تقرير تقييم الأداء" في الصينية    执行情况评价报告  考绩报告
• "تذييل بعديد الأدينيلات" في الصينية    多腺苷酸化
• "النصب التذكاري للاستقلال في كييف" في الصينية    独立纪念碑(基辅)
• "تذوّق" في الصينية    品尝  尝
• "تذوُّق" في الصينية    有某种味道

• )توقيع( خافيير سوﻻنا تذييل التقرير الشهري الخامس عشر إلى مجلس اﻷمن
  哈维尔·索拉纳(签名)
• وأوردت في صورة أرقام في تذييل التقرير خرائط للبنية الطوبوغرافية ولدرجات الانحدار.
  利用图表和附录报告了第一代矿区不同区块的地形结构和坡度角地图。
• وبالإضافة إلى ذلك، فإن البيانات الواردة في تذييل التقرير (الجدول ألف-10-1) تتعلق بالمدارس التي يتعلم فيها الأولاد فقط أو البنات فقط، وليس المدارس المصممة خصيصا للأولاد أو البنات.
  此外，报告附录(表A.10.1)提供的数据是关于只有男生或女生学习的学校，而不是专设的男校或女校。
• أوصى الفريق العامل، في أعقاب المناقشات التي دارت حول البند الفرعي، بأن ينظر مجلس الإدارة في قائمة العناصر الواردة في تذييل التقرير النهائي للفريق العامل إلى مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  43．在对这个分项目进行讨论之后，工作组建议理事会对工作组向环境署理事会提交的最后报告的附录中所载列的内容清单进行审议。